Message de nos amis Allemands

26. Avril, 2015

fête de la bière 2015

On nous annonce la venue de Monsieur le Maire de Kisslegg et de son épouse au Pouliguen à l'occasion des festivités du 15 août 2015.

19. Avril, 2015

Résultats des élections du comité de jumelage Allemand

Après huit ans de direction du comité de jumelage allemand Hans Joachim Wachsmunth à décider de démissionner pour des raisons de santé. Tout le bureau le remercie pour son implication dans le comité de jumelage et lui souhaite une meilleure santé.
Voici le nouveau Présidium:
Président: Rupert Nagel
Vice-Présidence: Ursula Foersti
Finances: Nikola Naegele
Secrétaire: Tobias Dunst

Adjoints: Irmgard Haege
Werner Gut
Audray Dunst

11. Janv., 2015

Nous aussi nous sommes Charlie

Nous sommes consternés par les événements de Paris du 7 et 9 janvier. Ce sont des criminels et des fanatiques qui se servent de leur religion comme alibi pour assouvir leur envie de tuer.
Nous sommes par la pensée près de vous et des proches des victimes.
Au nom du cercle-allemand de Kisslegg, ville jumelée avec le Pouliguen, au nom de Monsieur Dieter Krattenmacher Maire de Kisslegg et de ses conseillers municipaux: NOUS AUSSI NOUS SOMMES CHARLIE.
Le Président et La vice Présidente du cercle franco/allemand

14. Déc., 2014

Programme pour l'an 2015

Le plus important doit être la fête de la bière le 16 août (dimanche). Nous sommes en contact avec la grande musique de Kisslegg et nous avons fixé les dates suivantes: ils arrivent le vendredi 14 et partent mardi 18 août.
L'équipe de nos sauveteurs nageurs composée de 10 à 12 personnes de 16 à 28 ans (DLRG) veulent faire une visite au Pouliguen. Date préférée: 31 mai au 6 juin ou (du 24 au 30 mai).
L'association sportive de Kisslegg fête son 150 ème anniversaire en 2015.
La visite de Monsieur Le Maire de Kisslegg est ajournée, il a trop de problèmes en ce moment.
Correspondance de nos amis Allemands

11. Janv., 2015